on the threshold of

on the threshold of

美 　英

• na.在…的開頭
• 網絡在...的開頭；即將開始；在……的前夕

同義詞

英漢解釋

na.	1. 在...的開頭,就要...

例句

Though Kearns did not realize it, he was on the threshold of the next revolution in automotive technology.

盡管卡恩斯本人并沒有意識到，但是他正處于汽車技術新革命的初期。

The door to ask Dan people will be nothing to step on the threshold of the lower three inches! ! ! ! ! ! ! ! ! !

上門來求丹的人也將無為居的門檻給踩低了三寸！！

Similarly, a dying man might save himself if he finds someone to share a sugared egg with him on the threshold of a house.

類似的，一個快死亡的人如果能找到一個人與他站在房子的門檻兩邊分食一個糖水雞蛋，他就可以拯救他自己。

A man of ripe age and a young girl made their appearance on the threshold of the attic.

一個年近高齡的男子和一個年輕姑娘出現在那窮窟門口。

However, there is no doubt China is standing on the threshold of public fiscal administration reform.

但是毫無疑問，中國已站上一場公共財政革命的門檻。

au revoir , gentlemen , " she said , pausing on the threshold of the drawing room" .

“再見，先生們。”她站在客廳門口說道。

It was truly exciting. He had a body very similar to our own, and he was on the threshold of becoming human.

實在太令人興奮了.他的骨骼和我們非常相似，而且他代表的就是即將進化成人的一類。

They will be nervous for you, as you stand on the threshold of a new adventure for they know the many obstacles that lie ahead.

他們也為你感到緊張，因為你們就要踏上新的征程，他們知道前方充滿了挫折和坎坷。

Kenya is on the threshold of a demographic transition, with a young, fast-urbanising population.

肯尼亞處于人口結構轉移的當口，擁有快速增長的年輕人口。

Is Not Enough should be required reading for anyone on the threshold of a career in science.

博士學位是不夠的，應需要在科學生涯的門檻必讀。

Scientists are now on the threshold of a better understanding of how the human brain works.

科學家對于人類智慧如何運作現在已開始有了較進一步的了解。

Like the economy, the housing market seems on the threshold of recovery.

美國經濟一樣，美國的住房市場似乎也站在了復蘇的“門坎”上。

Everest is already on the threshold of what's possible without supplemental oxygen. It might become impossible for most people.

珠穆朗瑪峰已經是人類不補充氧氣可以到達的海拔極限了，登珠峰恐怕對大多數人來說變得更加不可能了。

Four out of five families in rural Andhra Pradesh are already living on the threshold of disaster.

在農村安得拉邦，五家中有四家已經生活在災難的大門口了。

She stood on the threshold of a magic land where passion, ecstasy , delirium would reign supreme.

她已站在一個魔幻般世界的門檻，里面充滿著激情、狂喜、失常。

Presently Sri Ramakrishna received the command of the Divine Mother to remain on the threshold of relative consciousness.

現在室利羅摩克里希納收到了神圣母親的命令，停留在相對意識的開端。

The politician was on the threshold of his career.

那位政治家的事業剛剛起步。

That is not really important , though it was important to me at the time , on the threshold of the dazzling adult word.

關于成年人門檻，對于那個時候的我來說很重要，但現在來說已經不那么重要了。

And social security premiums have increased in the last 20 years, putting families on the threshold of poverty.

更何況在過去的20年內社會安全保險費一直在增加，把許多家庭推向貧困的邊緣。

In fact, there is a general consensus that the church is standing on the threshold of its most unique, predestined mission.

事實上，普遍都認為教會正處于擔負獨特預定使命之前夕。

Biochemists are on the threshold of a better understanding of genetic engineering .

生物化學家開始對遺傳學有了一個更好的理解。

Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.

因此，大袞的祭司和一切進亞實突，大袞廟的人都不踏大袞廟的門檻，直到今日。

Long journey, the endless, lonely trek in, I stand on the threshold of spring and winter line, was pleased to usher in enrichment.

漫漫旅途，一望無際，在孤獨的跋涉中，我站在春與冬的臨界線上，欣慰地迎來充實。

On the threshold of wedding nights stands a smiling angel with his finger on his lips.

在新婚之夜的房門前，有一個微笑的天使站著，用一個手指按在唇邊。

he was on the threshold of his career.

他的事業剛剛起步。

Standing on the threshold of the adult, the eyes of the young people are still may face.

常設的門檻上的成人，眼睛的年輕人仍然可能面臨著。

On the threshold of balloting, it isn't clear if the DPJ can oust the city's ruling coalition, which now holds 70 Assembly seats.

在選舉開始時，民主黨能否驅逐東京擁有70個議會席位的執政聯盟還不得而知。

On the threshold of the 21st century, the global information revolution has become more imminent reality than a remote vision.

在進入21世紀之際，全球信息革命以不是一種遙遠的展望而是一種迫近的現實。

Devolution max would put Scotland on the threshold of independence.

“最大限度移交權力”將把蘇格蘭推到獨立的臨界點。

The thorny issue poses threat to the thrifty tramp on the threshold of thriving.

這個棘手的問題對那個即將發達的流浪者構成了威脅。

"America is on the threshold of potential economic devastation, " he says. "The day of infamy is close. "

“美國處于潛在的經濟毀滅的開端”，“聲名狼藉的日子隨之而來”。

We stand on the threshold of a new beginning.

我們站在一個新時代的起點。

As we alight on the threshold of victory, bear in mind that you have great responsibilities that demand your full attention!

當我們燃起勝利的開端，切記，你們擁有重大的責任，請你們完全重視！

I am confident that we are on the threshold of a new and positive phase in EU China relations.

我對歐盟和中國的關系已經站在一個嶄新的和積極的階段的門檻上的觀點非常自信。

Some local businessmen claim Nepal is on the threshold of great things.

一些當地商人聲稱尼泊爾正處于繁榮的門檻。

Fourth, when the firm is on the threshold of becoming a large company, a change in culture is also required.

第四，當該公司即將成為一個大公司，文化的改變也是必需的。

They both put on the threshold of the Temple.

就是她倆傳在神殿的門檻上。

Last night I was on the threshold of hell.

昨天夜里我是在地獄的門檻上。

This country is on the threshold of prosperity.

這個國家即將進入繁榮之境。

here i am on the threshold of my ultimate dream . .

這里就是我最終夢想的開始。。